< VOLVER AL INICIO

traducción somática - rem

Yanina Bosicovich

1era apertura Residencia en Movimiento

Traducción somática

Todo esto es un gran espejo de observadores observados
Mientras observo el reflejo de la pantalla
sólo veo decadencia y colapso
¿Aún creemos en la ilusión de lo estable?
Entre los escombros de este presente arruinado
aún pueden distinguirse rastros de deseo

¿Cómo traduzco las sensaciones del presente?
A través de imágenes
busco hacer una traducción somática
un archivo de lo cotidiano
una narrativa propia